Front & Chassis

Leuchtturm, Schlammgarderobe, Gabel, Bremsen, Indikatoren

1 - 40 von 40 Artikel(n)

Outlet

OUTLET - Front mini fender for Moto Guzzi V7 and V9

OUTLET available in Gloss Black and Satin Black only. Mini Front Fender for Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III, V7 850 and V9, made from stainless steel. This very short front fender gives the front end of your motorcycle a lighter, more minimalist look. It comes pre-drilled to fit the original front fender mounting points. Designed and handcrafted by our...

Siehe

Outlet

OUTLET - Front fender Classic Medium for Moto Guzzi V7

84,00 €

OUTLET, available in gloss black only. Classic Medium Front Fender for Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III and V7 850, made from stainless steel. The rolled edges at both ends give it a refined, classic look. It comes pre-drilled to fit the original front fender mounting system. Designed and handcrafted by our artisans in our workshop in France. Dimensions:...

Siehe

OUTLET - Classic Mini front fender for Moto Guzzi V7

-20%
Neu

Outlet

OUTLET - Classic Mini front fender for Moto Guzzi V7

62,40 € 78,00 €

OUTLET, available in gloss black only.Classic Mini Front Fender for Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III and V7 850, made from stainless steel. The rolled edges at both ends give it a refined, classic look. It comes pre-drilled to fit the original front fender mounting system. Designed and handcrafted by our artisans in our workshop in France. Dimensions: 325...

Siehe

LED-Blinker Universal Round aus Aluminium - BAAK

LED-Blinker Universal Round aus Aluminium - BAAK 2

Accessories

Blinker Round - LED-Version 5W

89,00 €

Entdecken Sie unsere Round-Blinker in LED-Ausführung. Hergestellt aus Aluminium mit 40 mm Durchmesser, 5W LED-Lampen und M10-Befestigungsstift. Diese universellen Blinker haben eine sehr schöne Oberfläche, sie sind klein genug, um dezent und elegant zu wirken, und groß genug, um einen vintage und zugleich neo-retro Look zu gewährleisten. Diese...

Scheinwerfer vorne Classique ø180mm - Moto Guzzi V7

Accessories

Scheinwerfer vorne Classique ø180mm - Moto Guzzi V7

110,00 €

Rundes klassisches Frontlicht für Motorrad Moto Guzzi V7 I, II, III, V7 850 et V9 mit seitlicher Befestigung M8 und einem Durchmesser von ø180mm. Es zeichnet sich durch ein Reflektorgehäuse und einen Rahmen aus Metall sowie eine Kunststoffscheibe aus und bietet ein hohes Finish. Sein profiliertes Reflektorgehäuse verleiht ihm ein durchgehend klassisches...

Siehe

Lenker

Baak Druckknopf - Universal

19,20 €

Dieser Druckknopf wurde entwickelt, um sich nahtlos in den Stil Ihrer Vintage-/Neo-Retro‑Motorrad einzufügen. Er kann am Lenker an Ihren Spiegelarmaturen positioniert werden, zum Beispiel, oder überall an der Maschine dank seiner M6-Befestigung und seines sehr kompakten Designs. Damit können Sie Ihre Zubehörteile (zusätzliche Beleuchtung, Hupe,...

universell

Micro-Blinker LED mo.blaze Tens1

49,42 €

Micro-Blinker motogadget LED minimalistisch aus Aluminium mit Befestigungsstab Ø8mm. Der mo.blaze tens von motogadget ist einer der kleinsten zugelassenen Blinker der Welt. Jeder Blinker wird in unserem Werkstatt mit japanischen Kabelschuhen verpresst, um die Montage an Ihrem Motorrad zu vereinfachen. Wahl der Oberfläche in Schwarz oder Aluminium...

Siehe

Chronoclassic 2 Motoskoper-Komperität für BMW Ninet 2017-2023

Chronoclassic 2 Motoskoper-Komperität für BMW Ninet 2017-2023 2

Accessories

Motoscope Chronoclassic 2 Tachometer für BMW NineT 2017-2023

570,00 €

Entscheiden Sie sich für den Motoscope Chronoclassic 2 Tacho von Motogadget für Ihre BMW NineT (2017–2023) und verwandeln Sie Ihr Motorrad in wenigen Minuten. Dieses vollständig verkabelte "plug and ride"-Kit lässt sich ohne technische Vorkenntnisse leicht installieren! Kompatibel mit den R9T-Modellen (2014–2016) und Euro-4-Modellen (ab 2017) wie Urban...

Leuchtturmbeine für Original Lighthouse V7 III / V7 850 / V9

Leuchtturmbeine für Original Lighthouse V7 III / V7 850 / V9 2

-20%

Accessories

Scheinwerferhalter für originalen Scheinwerfer Moto Guzzi V7 III / V7 850 / V9

103,20 € 129,00 €

Time left

Verbessern Sie das Erscheinungsbild Ihrer Moto Guzzi V7 III, V7 850 oder V9 mit diesen aus Aluminiums gefrästen Scheinwerferhaltern, kompatibel mit den serienmäßigen LED- und Glühlampenscheinwerfern.Mit einer Länge von 60 mm und Befestigungs‑Schellen für 39–40 mm ermöglichen sie auch die Montage anpassbarer Blinker. Satinschwarze Epoxy‑Beschichtung,...

Siehe

LED -Motorrad -LED -Flaschen -Kugel in schwarzem Aluminium/gebürstetem Rackeln

LED -Motorrad -LED -Flaschen -Kugel in schwarzem Aluminium/gebürstetem Rackeln 2

Accessories

Blinker LED Motorrad Typ Bullet schwarz/Chromring gebürstet

78,00 €

Runde LED-Blinker 10W Motorrad Typ Bullet aus schwarzem Aluminium mit gebürstetem Rahmen, schlicht schön. Mit transparentem Glas ausgestattet, haben sie einen Durchmesser von 20 mm und eine Länge von 36,5 mm. Die Montage erfolgt einfach mit einer Schraubbefestigung (M8mm) und sie sind mit einem 12‑V‑System kompatibel. Geliefert mit Mantel und gecrimpten...

Siehe

Abnehmbares Windschutzscheibe für BMW Nine T Pure und Scrambler

Abnehmbares Windschutzscheibe für BMW Nine T Pure und Scrambler 2

BMW

Abnehmbares Windschild für BMW NineT Pure und Scrambler

816,00 €

Für BMW NineT Pure oder Scrambler ist dieses abnehmbare Retro-Touring-Windschild das perfekte Zubehör für den Alltag oder lange Fahrten.Leicht ohne Werkzeug in nur 2 Sekunden zu entfernen, hinterlässt es nur vier unauffällige Halter. Achtung, es ist nicht kompatibel mit dem originalen Scheinwerfer; Sie müssen unseren phare Bates separat bestellen und...

Siehe

Abnehmbare Windschutzscheibe für Moto Guzzi V7 III / V7 850

Abnehmbare Windschutzscheibe für Moto Guzzi V7 III / V7 850 2

Accessories

Abnehmbares Windschild für Moto Guzzi V7 III / V7 850 / V9

816,00 €

Geben Sie Ihrer Moto Guzzi V7 III, V7 850 oder V9 einen Retro-Touring-Touch mit diesem abnehmbaren Windschild. 2 Sekunden, um es werkzeuglos zu entfernen. Wird mit seinen Haltern und passenden Scheinwerfer-Haltern geliefert, erhältlich in Hochglanzschwarz oder Leder (schwarz oder braun). Achtung, der originale Scheinwerfer ist nicht kompatibel, Sie...

Siehe

Kabelbaum für Blinkerl adaptierbar MOTO GUZZI V7 850

Kabelbaum für Blinkerl adaptierbar MOTO GUZZI V7 850 2

Accessories

Kabelsatz für anpassbaren Blinker Moto Guzzi V7 850

33,00 €

Müssen Sie Aftermarket-Blinker an Ihrer Moto Guzzi anpassen? Dieses Plug-&-Play-Kabelsatz ist dafür gemacht! Kompatibel mit den originalen Steckern Ihrer Maschine, lässt er sich leicht an die Blinker anpassen. Mit japanischen Steckhülsen von ø3,2 mm bis 3,7 mm. Er ist die praktische Lösung, um Ihre Maschine zu individualisieren. Verkauft im...

Gabelfederkeile +15mm Moto Guzzi V7 850 2

-15%

Accessories

Gabelfederkeile +15mm Moto Guzzi V7 850

26,35 € 31,00 €

Time left

Dieses Paar aus Edelstahl gefertigte Gabelfederunterlagen hebt das Vorderteil Ihrer V7 850 um 15 mm an, insbesondere damit Ihr Motorrad eine ähnliche Fahrlage behält, wenn Sie unsere Big Body Dämpfer 390 mm montieren. Diese Unterlagen werden zusätzlich zu den originalen Gabelfederunterlagen montiert. verkauft im PaarGefertigt in Frankreich

Blinker Bremsleuchten BAAK Triumph Royal Enfield Moto Guzzi

Blinker Bremsleuchten BAAK Triumph Royal Enfield Moto Guzzi 2

Accessories

Blinker Bremslicht 3-in-1 - Voll Schwarz

156,00 €

Diese eleganten Blinker aus Aluminium veredeln Ihr Motorrad. Die hinteren Blinker integrieren Brems- und Positionslicht. Die vorderen Blinker sind klassisch und haben lediglich die Blinkfunktion. Die Beleuchtung ist leistungsstark. Stange øM8, 38 mm lang, ø22 mm Optik.

Siehe

Scheinwerfer-Tafel mit doppelten Leuchten für Motorrad aus Faser - BAAK

Scheinwerfer-Tafel mit doppelten Leuchten für Motorrad aus Faser - BAAK 2

Accessories

Universeller Scheinwerfer-Kennzeichenhalter

465,00 €

Unsere universal Scheinwerferplatte mit doppeltem Scheinwerfer ist vom Geist der 80er-Jahre-Trails inspiriert. Ideal für ein Scrambler-Projekt, wird diese Platte in unserer Werkstatt entworfen und aus Fiberglas gefertigt. Sie enthält eine Kabelbaumverlängerung und Aluminium-Befestigungslaschen, die an die Gabelrohre montiert werden (ø39 - ø40mm / ø41 -...

Siehe

Schwarze Aluminium-Scheinwerferhalterungen für Motorrad - BAAK

Schwarze Aluminium-Scheinwerferhalterungen für Motorrad - BAAK 2

universell

Universelle kurze Scheinwerferhalterungen für klassische Motorräder

129,00 €

Scheinwerferhalter für Motorrad, zur Befestigung eines seitlichen Scheinwerfers M8, mit optionalen Haltern für Blinker. Konzipiert und gefertigt in unserer BAAK-Werkstatt in Frankreich. Ideal, um einen BAAK-Scheinwerfer anzubringen und die Linie Ihrer Maschine zu entschlacken. Ø39 bis 40 mm und Länge 60 mm für Moto Guzzi V7 I und II Ø41 bis 42 mm und...

Siehe

Verstellbarer schwarzer Stoßdämpfer für BMW R 1200 NineT von BAAK x Shock Factory

Verstellbarer schwarzer Stoßdämpfer für BMW R 1200 NineT von BAAK x Shock Factory 2

Accessories

Stoßdämpfer für BMW NineT

490,20 €

Big Body Stoßdämpfer für BMW R 1200 NineT 1200 (2017-...). Dieser in Frankreich von unserem Partner Shock Factory gefertigte Stoßdämpfer bietet ein unvergleichliches Erscheinungsbild und Verarbeitungsniveau gegenüber dem Original. Er lässt sich sehr einfach über einen Drehknopf einstellen, der Kompression und Zugstufe synchron in 48 Einstellstufen...

Absenk-Distanzstücke für Tachometer BMW NineT

BMW

Absenk-Distanzstücke für Tachometer BMW NineT

22,00 €

Abstandshalter zum Absenken des Tachos für BMW NineT. Dieses Kit mit 4 Abstandshaltern ermöglicht es, Ihren originalen Tacho um 10 mm abzusenken und so ein optisch aufgeräumteres Cockpit zu erhalten. Kompatibel mit BMW NineT Scrambler, Racer, Pure und Urban GS.

Accessories

Gabelbalge aus Leder

240,00 €

Paar vollnarbiger Gabelmanschetten aus echtem Leder. Handgefertigt in Frankreich, verleihen sie Ihrem Bike eine authentische und zurückhaltende Note. Diese Manschetten mit 4, 5, 6 oder 8 Falten sind wasserabweisend und speziell behandelt, um intensiver Nutzung standzuhalten. Erhältlich in mehreren Lederoberflächen. Durchmesser Ø41 mm oben und Ø63 mm...

Siehe

Platte für Bates-Scheinwerfer BMW NineT 2

-20%

BMW

Platte für Bates-Scheinwerfer BMW NineT

135,20 € 169,00 €

Time left

Bates-Scheinwerferplatte für BMW R NineT. Diese Aluminiumplatte dient dazu, die Lenksäule und die Kabel nach der Montage eines Bates-Scheinwerfers an Ihrer BMW R 1200 NineT zu verdecken. Hergestellt aus Aluminium, ist sie in den Ausführungen Satinschwarz oder Gebürstet erhältlich. Kompatibel mit Bates-Scheinwerfer und originalem Scheinwerfer. Die...

Siehe

Accessories

Heritage Vorderlicht

99,00 €

Vorderer Heritage-Scheinwerfer für Motorrad. Dieser seitlich M8 befestigte Scheinwerfer hat einen Durchmesser von ø180 mm. Reflektor und Rand aus Metall, die Abdeckung ist aus Kunststoff. Dieser Scheinwerfer bietet eine sehr hohe Verarbeitungsqualität; sein flacher Reflektor verleiht Ihrer Maschine ein kompakteres Erscheinungsbild. Er ist mit Rand in...

Siehe

Vorderer klassischer Scheinwerfer ø180mm - Universal

Accessories

Vorderer klassischer Scheinwerfer ø180mm - Universal

90,00 €

Rundes Frontlicht für klassische Motorräder, mit seitlicher Befestigung M8 und einem Durchmesser von ø180mm. Es zeichnet sich durch eine Metallreflektorwanne und einen Metallrand sowie eine Kunststoffscheibe aus und bietet eine sehr hochwertige Verarbeitung. Die profilierte Reflektorwanne verleiht ihm ein eindeutig klassisches Aussehen. Je nach gewähltem...

Siehe

Accessories

Bates Vorderlicht

75,00 €

Bates‑Scheinwerfer für Motorrad. Dieser Scheinwerfer mit Unterbefestigung hat einen Durchmesser von ø15 cm. Reflektor und Einfassung aus Metall. Dezent, er verbessert die Optik des Fahrzeugs. Dieser Scheinwerfer ist in den Ausführungen Gebürstet, Verchromt, Satinschwarz oder Satinschwarz mit gebürstetem oder verchromtem Einfassungsring erhältlich. Er...

Siehe

Klassischer Scheinwerfer mit integriertem Tachometer, universell

Accessories

Klassischer Scheinwerfer mit integriertem Tachometer, universell

678,00 €

Klassischer Scheinwerfer mit integriertem Tacho universell. Der Scheinwerfer mit hinten geschlossenem Gehäuse aus satinschwarzem Metall Ø180mm verfügt über seitliche M8-Befestigungen. Erhältlich mit Scheinwerferring in Schwarz, Gebürstet oder Chrom. Der Tacho wird von Acewell gefertigt. Er lässt sich sehr einfach auf den Durchmesser Ihres Rades...

Siehe

Zugelassene LED-Blinker der Einstiegsklasse

Zugelassene LED-Blinker der Einstiegsklasse 2

Accessories

Universelle ovale LED-Blinker 3 W

19,80 €

Universelle ovale LED-Blinker aus Kunststoff mit einer Gesamtlänge von 60 mm und einem M10-Befestigungsstift. Diese Blinker weisen eine sehr schöne Verarbeitung, für einen Look mehr diskret als die Mehrheit der originalen Blinker. Sie haben ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis, ohne es zu entstellen Stil Ihres Motorrads. Wird paarweise verkauft....

Scramblers vorderer Kotflügel für BMW Ninet

Scramblers vorderer Kotflügel für BMW Ninet 2

-20%

BMW

Hoher vorderer Kotflügel für BMW NineT

228,00 € 285,00 €

Time left

Hoher Frontkotflügel im Scrambler‑Stil für BMW R NineT 1200. Handgefertigt aus Edelstahl, wird dieser hohe vordere Kotflügel mithilfe der mitgelieferten Befestigungsplatte an der originalen unteren Gabelbrücke Ihrer BMW NineT befestigt. Er gewährleistet guten Schutz und verleiht Ihrem Motorrad einen markanten Offroad-Look. Erhältlich in den Ausführungen...

Siehe

Vorderes Mini-Schutzblech für Moto Guzzi V7 und V9

-20%

Moto Guzzi

Vorderes Mini-Schutzblech für Moto Guzzi V7 und V9

132,00 € 165,00 €

Time left

Vorderes Schutzblech Mini für Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III, V7 850 und V9, aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Dieser sehr kurze Vorderkotflügel wird die Vorderseite Ihrer Maschine optisch verschlanken. Er ist vorgebohrt, um sich an das Befestigungssystem Ihres Originalkotflügels anzupassen. Dieses vordere Schutzblech in der Größe Medium ist in den...

Siehe

OUTLET - Mittlerer vorderer Kotflügel für Moto Guzzi V7 und V9

OUTLET - Mittlerer vorderer Kotflügel für Moto Guzzi V7 und V9 2

-20%

Zubehörkategorie

OUTLET - Mittlerer vorderer Kotflügel für Moto Guzzi V7 und V9

85,20 € 106,50 €

Time left

Vorderes Schutzblech Medium für Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III, V7 850 und V9, hergestellt aus Edelstahl. Er ist kurz, bietet aber eine ausreichende Länge, um Sie vor Spritzern des Vorderrads zu schützen. Er ist vorgebohrt, um sich an das Befestigungssystem Ihres originalen Schutzblechs anzupassen. Entworfen und gefertigt von unseren Handwerkern in...

Siehe

Vorderer Kotflügel Classique Mini für Moto Guzzi V7

-20%

Moto Guzzi

Vorderer Kotflügel Classique Mini für Moto Guzzi V7

86,40 € 108,00 €

Time left

Vorderer Kotflügel Classic Mini für Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III und V7 850, hergestellt aus Edelstahl. Die Zierleisten an seinen Enden verleihen ihm ein sehr elegantes, klassisches Aussehen. Er ist vorgebohrt, um sich an das Befestigungssystem Ihres originalen Schutzblechs anzupassen. Dieses vordere Classic-Schutzblech ist in den Ausführungen...

Siehe

Vorderrad-Schutzblech Classic Mini für BMW NineT

Vorderrad-Schutzblech Classic Mini für BMW NineT 2

-20%

BMW

Vorderer Kotflügel Classique Mini für BMW NineT

228,00 € 285,00 €

Time left

Vorderer Kotflügel Classic Mini für BMW R 1200 NineT, gefertigt aus Edelstahl. Die Zierleisten an seinen Enden verleihen ihm ein sehr elegantes, klassisches Aussehen. Er ist vorgebohrt und wird mit seiner zur gewählten Ausführung passenden Befestigungsplatte aus Edelstahl sowie den notwendigen Edelstahlschrauben geliefert. Dieses vordere...

Siehe

-20%

Accessories

Vorderer klassischer Mini-Kotflügel, universell

81,60 € 102,00 €

Time left

Universelles vorderes Classic-Mini-Schutzblech, hergestellt aus Edelstahl. Die Zierleisten an seinen Enden verleihen ihm ein sehr elegantes, klassisches Aussehen. Er ist nicht vorgebohrt, damit Sie ihn an das Motorrad Ihrer Wahl anpassen können. Dieses Classic-Vorderrad-Schutzblech ist in den Ausführungen schwarz satiniert, poliert, schwarz hochglänzend...

Siehe

Vorderer klassischer Kotflügel Medium für Moto Guzzi V7

-20%

Moto Guzzi

Vorderer klassischer Kotflügel Medium für Moto Guzzi V7

96,00 € 120,00 €

Time left

Vorderer Kotflügel Classic Medium für Moto Guzzi V7 I, V7 II, V7 III und V7 850, aus Edelstahl gefertigt. Die Zierleisten an seinen Enden verleihen ihm ein sehr elegantes, klassisches Erscheinungsbild. Er ist vorgebohrt, um sich dem Befestigungssystem Ihres originalen Kotflügels anzupassen. Dieses vordere Classic-Schutzblech ist in den Ausführungen...

Siehe

Vorderes Schutzblech Classic Medium für BMW NineT

Vorderes Schutzblech Classic Medium für BMW NineT 2

-20%

BMW

Vorderer Kotflügel Classique Medium für BMW NineT

228,00 € 285,00 €

Time left

Vorderer Classic-Medium-Kotflügel für BMW R 1200 NineT, aus rostfreiem Stahl gefertigt. Die Zierleisten an seinen Enden verleihen ihm ein sehr elegantes, klassisches Aussehen. Es ist vorgebohrt und wird mit der für das ausgewählte Modell passenden Befestigungsplatte aus Edelstahl sowie der benötigten Edelstahlschrauben geliefert. Dieser...

Siehe

Vorderes Schutzblech Classic Medium Universal

Vorderes Schutzblech Classic Medium Universal 2

-20%

Accessories

Vorderrad-Schutzblech Klassisch Medium Universal

91,20 € 114,00 €

Time left

Universelles Vorderrad-Schutzblech Classic Medium, aus Edelstahl gefertigt. Die Zierleisten an seinen Enden verleihen ihm ein sehr elegantes, klassisches Aussehen. Es ist nicht vorgebohrt, damit Sie es an jedes Motorrad anpassen können. Dieser Classic-Vorderradkotflügel ist in folgenden Ausführungen erhältlich: Satin-Schwarz, poliert, glänzend...

Siehe

Bates-Scheinwerferhalterung für Moto Guzzi V7 III und V7 850

V7 III (2017-2022)

Bates-Scheinwerferhalterung für Moto Guzzi V7 III und V7 850

25,00 €

Bates-Scheinwerferhalterung für Moto Guzzi V7 III und V7 850, unverzichtbar, um einen vorderen Scheinwerfer mit unterer Befestigung (Bates-Typ) an Ihrem Motorrad zu montieren. Hergestellt aus 3 mm dickem Aluminium, mit Epoxidlackierung in satiniertem Schwarz. Nur in schwarzer Ausführung erhältlich.

Accessories

Blinker-Kabelbaum für BMW NineT

29,00 €

Blinker-Kabelbaum für BMW R NineT. Diese Adapter ermöglichen es, jeden beliebigen universellen 10-W-Blinker an den serienmäßigen Kabelbaum Ihrer BMW NineT anzuschließen, ohne Kabel schneiden oder löten zu müssen. Paarweise geliefert. Gesamtlänge 360 mm.

Accessories

Scheinwerferdistanzstücke

22,00 €

Abstandshalter für Scheinwerfer aus gebürstetem Aluminium, wodurch sich die Befestigung Ihres Scheinwerfers an Ihren Scheinwerferstreben perfekt anpassen lässt. Der Durchmesser der Zentralbohrung beträgt ø8mm, der Außendurchmesser der Distanzhülse beträgt ø29mm. Für den Classic/Heritage-Scheinwerfer der Moto Guzzi V7 wählen Sie die Größe 10 mm. Für den...

Siehe

Corner -Unterstützerabdeckung für BMW Ninet

Corner -Unterstützerabdeckung für BMW Ninet 2

-20%

BMW

Abdeckungen für die Blinkerhalter der BMW NineT

2366

24,00 € 30,00 €

Time left

Abdeckungen für die vorderen Blinkerhalter der BMW NineT. Diese schwarzen Halterabdeckungen sind besonders nützlich, um die Optik zu veredeln, wenn Sie Ihre originalen vorderen Blinker ersetzen. In der Werkstatt entworfen, aus Aluminium gefertigt, sind sie mit satinmattem schwarzem Epoxidlack lackiert. Als Paar geliefert, mit der für die Montage...

Accessories

Gelbe H4-Lampe

12,00 €

Gelbe H4-Birne für Motorrad-Scheinwerfer. Diese Lampe passt in jeden Scheinwerfer, der serienmäßig mit einer H4-Lampe ausgestattet ist. Sie verleiht der Beleuchtung Ihres Fahrzeugs ein markantes Vintage-Aussehen, ohne einen Filter auf das Scheinwerferglas anzubringen. Dieses Produkt erhält die Lichtqualität Ihrer Maschine und ist Filtern, die auf der...